JKT48 logo

JKT48
Official Web Site

誰かのために

涙売りの少女 (Gadis Penjual Air Mata)

Seseorang, tolong belilah aku



Di pojokan malam hari ini , dilupakan oleh semua orang
Orang yang pernah kulihat di majalah
Ikan yang berenang bermigrasi

Sekolah sangatlah membosankan, teman hanya sebatas chat saja
Kesal menyesakkan, rasanya bagaikan sedang hidup di dasar lautan

Waktu menunggu yang begitu lama
baiknya diisi dengan apa
Sebenarnya untuk
apakah kuhidup
Aku jadi tak mengerti

Bagaikan
gadis penjual korek api, terus berdiri di pojokan kota
Siapa pun yang ke sana, yaa, tolong segera panggil aku
Bagaikan
gadis penjual korek api, aku tidak memiliki apa pun
Tak menemukan yang bisa kujual
Air mata yang mengalir ini tolong belilah



Semua kesenangan yang ada , terpajang rapi di kaca toko
Nolnya banyak sekali membentuk barisan, ku hanya dapat menghela nafas

Seseorang dari pintu samping, mobil Four Double U D yang baru
Tali yang mengikat sangat berbahaya, hampir terpancing umpan yang manis

Mulai kehilangan hal yang terpenting
Cemas dan jadi ketakutan
Dengan make up tebal
menggunakan topeng
Summer ke 16

Meskipun
aku memiliki impian, berlari sekuat tenaga ke sana
Tempatku sekarang tidak ada di dalam peta masa depan
Meskipun
aku memiliki impian, takkan takut pada kesendirian
Karena tujuannya tak terlihat
tolong belilah kesedihan dan cintaku ini


Jalan bergerak saat lampu hijau
lalu membunuh diri sendiri
Kakak, adik, produksi masal
di tengah keramaian scream WOW
Ingin teriak
Ku ingin teriak
Keren jika tembakan teriakan berhasil
Rattatta walk on rattata walk on
Never give up dan
ayo pergi
Membariskan mainan prajurit
bangunkan prajurit jatuh
Apa itu limit?
Don't mind
Orang yang lihat scream
Ingin teriak
Ku ingin teriak
Gadis baik-baik sayonara bye bye
Rattatta walk on rattata walk on
Never give up jangan menyerah

Bagaikan
gadis penjual korek api, terus berdiri di pojokan kota
Siapa pun yang ke sana, yaa, tolong segera panggil aku
Bagaikan
gadis penjual korek api, aku tidak memiliki apa pun
Tak menemukan yang bisa kujual
Air mata yang mengalir ini tolong belilah


Never give up jangan menyerah
Ayo pergi
Ayo pergi

Ayo pergi

ステージソング

パジャマドライブ

恋愛禁止条例

僕の太陽

誰かのために

青春ガールズ

手をつなぎながら

シアターの女神

最終ベルが鳴る

逆上がり

ただいま恋愛中

アイドルの夜明け

制服の芽

ラムネの飲み方

最新情報

「だらしない愛し方」Deluxe Setのサインイベントとお渡し会のお知らせ

JKT48劇場のオペレーションについてのお知らせ

Digital Photobook「JKT48 Theater 9th Anniversary」特典「Video Call with JKT48」セッション追加についてのお知らせ

イヴ・アントワネット・イヒワンとルル・サルサビラの誕生際2ショットに関してのお知らせ

シャニ・インディラ・ナティオとアミラ・ファティンの誕生際2ショットに関してのお知らせ

もっと見る >

スケジュール

恋愛禁止条例

制服の芽

Halloween Event with JKT48

もっと見る >